中国人民大学李铭敬教授来我校讲学

10月27日上午,应外国语学院邀请,日本立教大学大学教授、中国人民大学高端外国专家小峯教授在外国语学院学术报告厅作了题为“佛传之‘恶’与‘魔’——以提婆达多为中心”的学术讲座。学院相关专业教师、研究生共百余人聆听了此次讲座。

10月27日下午,应外国语学院邀请,首都师范大学周以量教授在外国语学院学术报告厅作了题为“日本文学与绘画:以近世为中心”的学术讲座。学院相关专业教师、研究生共百余人聆听了此次讲座。

11月11日下午,应外国语学院邀请,中国人民大学李铭敬教授在学院学术报告厅作了题为“玄奘故事在日本古典文艺中的传承与接受”的学术讲座。外国语学院相关专业教师、研究生、本科生共百余人聆听了讲座。讲座由外国语学院刘国兵教授主持。

讲座中,小峯和明通过对日本16世纪以后流传的《释迦本地》中所描绘的释迦与提婆达多的故事的解读,结合当时流传的大量的物语和绘卷等珍贵图片深入探讨了佛传故事中之“恶”与“魔”的问题。小峯和明以大量的珍稀文献和丰富的图像资料,使讲座内容深入浅出,引人入胜,为日语系师生带来了一场学术盛宴。

讲座中,周以量以文学与绘画的关系为切口,对日本近世文学作品中的插图、浮世绘中的文学题材等进行了深入解读,指出日本在进入近世之后,由于印刷文化的发达以及民众识字率的普及,文学与绘画的关系之紧密进入到了一个全所未有的状态。

李铭敬对《大唐大慈恩寺三藏法师传》等文献在日本的流传情况进行了详细讲述,对日本古代文艺中所收录的玄奘西行故事的征引、叙述和传承等问题进行了较为系统的讲解,并分析了这些故事被征引与传承流变的特征。李铭敬用通俗易懂的语言为在场师生带来了一场有关中日文学、文化交流的知识盛宴。

相关文章

Comment ()
评论是一种美德,说点什么吧,否则我会恨你的。。。